內窺檢測

IPLEX LX/ IPLEX LT

操作極其簡易

堅固耐用

?視覺品質

?圖像管理

?用作精確觀測的測量功能

輕巧便攜

選擇連接和定位

指尖的革新

單手范圍控制和界面

拓展插入管產品種類

直觀的基本菜單圖標

應對各類氣候應對各類氣候

戰勝惡劣環境戰勝惡劣環境

抗高溫和抗磨損抗高溫和抗磨損

耐擠壓插入管耐擠壓插入管

高保真色彩和超清晰畫質

全新清晰圖像

超亮，可替換式LED光學適配器

高質量圖像和影像

標題輸入功能

檢查后的圖像管理

內部零件的保護

通過認證的立體測量技術

首次嘗試即能精確測量

盡管總體尺寸只有227 mm寬，189 mm高，但IPLEX LX和LT卻擁有6.5英寸的高畫質超大顯示屏。無論是握在手中，還是從工作臺的另一端，都可以觀看到清晰的圖像。轉動旋轉臂使顯示屏直立，其總體厚度也不超過100 mm。IPLEX LX和LT可隨身攜帶，也可直立、快速安裝在三腳架上或鎖定旋轉臂以應對在各類環境中的檢測工作。

IPLEX LX和LT為不同技術水平的檢測人員設計了基本菜單圖標系統，甚至沒有經驗的人員也能輕松操作。幾乎每一項菜單和功能，最多只需要按下3次快捷控制鍵便可以打開。此外，TrueFeel插入管彎曲角度微調功能還可讓人輕松并精確的控制操作。

無論是和主機單元連接或分開，手持式控制器都能在檢測過程中自由操作。直立式顯示器可任意定位以提供最佳觀測角度。這一設計也同時方便了小組檢測和培訓。

考慮到長時間檢測的需要，控制TrueFeel 插入管彎曲角度控制的手動開關的設計，符合人體工程學，便于操作。從而使檢測人員可快速的操作各種功能，準確控制插入管末端彎曲角度范圍。

該控制部分大幅度提升了按鍵、撥桿和搖桿的使用隨意性，以便快速訪問所有基本功能。圖像增強、保存記錄按鈕和測量功能，這些從基本到高級的功能都掌控在操作人員的指尖。

IPLEX LX 和 LT提供了豐富的插入管選擇范圍，允許您針對您的工作選擇正確的產品，可供選擇的插入管產品有4mm，6mm和8.5mm三種直徑，還有多種工作長度自2M到20M的不同產品可供選擇。

IPLEX LX和LT采用了簡明易懂的菜單設計。直觀且國際通用的圖標使操作人員能輕松快速的選擇所需的操作菜單。獨特的專用搖桿設計分離了菜單導航和插入管末端彎曲角度功能。

在任何惡劣環境下始終堅固耐用的IPLEX LX和LT展示了其超常的可靠性。在戶外實施檢測時無論遇到何種天氣，包括沙塵暴和其他惡劣氣候，您都可以信賴IPLEX LX和LT隨處勝任的可靠品質。

您可以放心的將IPLEX LX和LT攜帶至任何惡劣環境中。無論是在雨中、沙塵中、亦或遭到物理撞擊、跌落等情況，您都可安心使用符合IP55和MILSTD標準的IPLEX LX和LT。擁有低反光的日光顯示屏，讓您即使在強烈太陽光下也能看到清晰鮮明的圖像。您可以放心的將IPLEX LX和LT攜帶至任何惡劣環境中。無論是在雨中、沙塵中、亦或遭到物理撞擊、跌落等情況，您都可安心使用符合IP55和MILSTD標準的IPLEX LX和LT。擁有低反光的日光顯示屏，讓您即使在強烈太陽光下也能看到清晰鮮明的圖像。

IPLEX LX和LT，符合國際公認的軍事標準（MIL-STD-810G/MIL-STD-461F）*。并通過大量惡劣環境下的測試，包括暴雨、潮濕、鹽霧、沙塵，暴風雪和爆炸性氣體測試。同時在震動測試和1.2 m高度跌落測試中，也充分證明了其堅固耐用的可靠品質。
*請參考第15頁有關MIL-STD的標準細節。

IPLEX LX的插入管可經受100℃的高溫。若溫度超過可承受范圍時，高溫傳感器會通過明顯的警告聲和視覺警告標記顯示來告知危險性。

IPLEX LX和LT抗壓碎型的插入管采用了新材料鎢作為外表面細網編織層。這使得插入管擁有著極高的抗磨損性，同時也保證插入管的柔韌性，這就使其能夠在最復雜和危險的檢測區域內被輕松操作。
以獨特的Tapered FlexTM技術設計的IPLEX LX和LT 能夠同時綜合插入管硬度和柔韌度特性，從而使插入管的操控性變得極好。另外，增加插入管硬度以后的新型8.5 mm插入管，使其能夠在不使用導管的情況下，更容易地被推入被檢查區域，使其成為理想的長管檢查工具。

基于多年在光學領域的探索經驗，全新的IPLEX LX和LT設計，提供高品質檢測圖像。

具有工業領導地位的6.5英寸日光顯示屏，其超大尺寸領先目前市場上同類競爭產品。并提供舒適的觀察角度和便利的小組觀察。超清晰畫質可保證精確檢測到微小缺陷。

IPLEX LX擁有獨特的WiDER（寬動態范圍）圖像處理功能。這項革新技術突出了
陰影和高亮度部位的細節，從而能夠顯示整個景深內亮度和對比度均勻的圖像。

為確認最佳放大倍率和放大方向，并使各類檢測環境始終處于最佳檢測狀態，IPLEX LX和LT提供了可供大面積照明的可替換式光學適配器。整體LED照明系統可清晰地照亮目標，對于有亮度要求的大型空間的檢測，8.5mm插入管是最理想的選擇。置于觀測末端的光源提供高亮度照明，從而能應對任何觀察深度并無需光纖維傳導照明。
此外IPLEX LX配備的Hi-Beam（高亮）模式也提高了2倍的照明度以拓展檢測能力。以及我們獨特的SmartTip（智能鏡頭）配備的光學適配器還提供信息記錄、圖像捕捉等檢測追蹤能力。

全能的IPLEX LX和LT搭載了在非檢測區域管理圖像的功能。從圖像的歸檔到完成缺陷測量并在PC上管理圖像，該功能使得在離開檢測區域后，檢測任務的后續處理變得更加簡單。

IPLEX LX和LT以高質量的JPEG靜態圖像和MPEG-4影像兩種方式將信息記錄至U盤。保存和移動圖像只需一鍵操作，而縮略圖瀏覽功能使查看檢查結果變得簡單直接。
可以說，從沒有任何一款小型視頻內窺鏡能在提供高質量記錄功能的同時，提供如此卓越的操作簡便性。

在執行檢測后，為了能準確高效的報告信息，IPLEX LX和LT帶有簡單快速的標題輸入功能來區分圖像。使用該功能，查找標題就可快速查出圖像的攝影地點和結果，從而幫助您歸檔圖像。

IPLEX Viewer Plus軟件具有圖像管理功能和精確測量圖像中物體的功能。
該軟件可從我們的官網免費下載，它是一款理想的工具，旨在幫助用戶再次測量和確認已存的測量結果。
另外IPLEX Viewer PRO也已經可以作為選擇產品，這個高級軟件的特點是信息編輯，報告生成，使您更加有效率地制作檢測報告。

主機單元內的U盤和鋰電池都被置于一個鎖定的密閉分隔空間中，這是為了保護其免受惡劣環境和操作不慎的影響。

我們先進的立體測量技術為測量提供了杰出的可靠性和準確性。配備這一技術的IPLEX LX通過兩組視差透鏡獲取圖像信息，保證幾乎所有的檢測對象在任意角度下都能被精確測量。

通常來說，視頻內窺鏡的測量正確性取決于插入管末端到檢測目標之間的距離。然而我們特有的Spot-Ranging（物距范圍），是一款提供了真正實時的、插入管末端到目標距離的測量工具，它能指引內窺鏡插入管末端至檢測對象的最佳距離處。使檢測人員可在首次嘗試中，即能輕松確定插入管末端是否足夠接近測量目標，并獲得最精確的測量結果。

插入管變量
型號		插入管直徑	插入管長度	插入管柔性	彎曲角度上/下/左/右	約重（含電池）
IPLEX LX	IPLEX LT	插入管直徑	插入管長度	插入管柔性	彎曲角度上/下/左/右	約重（含電池）
IV8420L1	IV8420L2	Ø4.0 mm	2.0 m	固定的硬性管。	130°	2.7 kg
IV8435L1	IV8435L2	Ø4.0 mm	3.5 m	固定的硬性管。	130°	2.8 kg
IV8620L1	IV8620L2	Ø6.0 mm	2.0 m	Tough Tapered Flex插入管的柔性向末端方向逐漸增強。	150°	2.8 kg
IV8635L1	IV8635L2		3.5 m		130°	2.9 kg
IV8675L1	IV8675L2		7.5 m		90°	3.2 kg
IV8835L1	IV8835L2	Ø8.5 mm	3.5 m		140°	3.0 kg
IV88100L1	IV88100L2		10.0 m		115°	3.9 kg
IV88200L1	IV88200L2		20.0 m	固定的硬性管。	70°	5.2 kg

插入管
插入管外表面	高耐用性鎢絲編織層
彎曲角度控制機構	電子助力的True Feel插入管末端彎曲角度控制系統，手動調節彎曲度。
溫度傳感器	僅限于IPLEX LX：2級高溫報警指示。

手持式控制單元
尺寸（寬×高×長）	311 mm x 93 mm x 192 mm
重量	約750 g (1.7 lb)
快速訪問按鈕	手持式控制單元上快速訪問專用的按鈕、撥桿或搖桿有以下特征：實時模式、WiDER 增益控制（僅限于IPLEX LX）、亮度、變焦、凍結影像、錄制靜態／動態影像、彎曲角度控制、彎曲角度鎖定、菜單訪問、已存記錄的索引訪問、最新影像的快速重放。

主機單元
尺寸（寬×高×長）	主機單元：227 mm×189 mm×64 mm 總體尺寸：239 mm×215 mm×99 mm
LCD顯示器	6.5英寸LCD日光顯示屏，防反光型。
電源	電池：10.8 V（額定）。 IV84和IV86系列：超過120分鐘使用時間。IV88系列：超過100分鐘使用時間。 AC供電：100～240 V，50/60 Hz（附帶AC適配器）
輸出接口	RCA復合視頻輸出
USB接口	1個接口。2.0版本

記錄管理功能
記錄媒體	U盤（標準容量為1 GB的可兼容U盤）
標題	可選擇30個字符的標題（日期、時間和系統設置）
縮略圖圖像顯示	圖像以縮略圖方式顯示。
靜態圖像記錄	分辨率 - NTSC：H 640×V 480（像素），PAL：H 768×V 576（像素）
	記錄格式 - 已壓縮的JPEG格式
	單張圖像大小 - 約300 KB（1 GB可存儲大約3400張圖片）
視頻錄制	分辨率 - H 640×V 480（像素）
	點到一條用戶定義直線的垂直距離。
	單個影像大小 - 約500 KB／秒（1 GB可存儲大約30分鐘的影像）

立體測量功能 - IPLEX LX附加功能
距離	兩點之間的距離。	注：立體測量功能是IPLEX LX的升級版功能。
點到線	點到一條用戶定義直線的垂直距離。
深度	點到一個用戶定義平面的正交深度／高度。

操作環境
作業溫度	插入管	空氣中： -25 ºC ～ 100 ºC (-13 ºF ～ 212 ºF) IPLEX LX -25 ºC ～ 80 ºC (-13 ºF ～ 176 ºF) IPLEX LT和IV88系列水下：10 ºC ～ 30 ºC (50 ºF ～ 86 ºF)
作業溫度	其余部分	空氣中：-10 ºC ～ 40 ºC (14 ºF ～ 104 ºF)
作業時大氣壓力	插入管	空氣中：1013 hPa 水下：IV84系列 - 1013 ～ 1368 hPa IV86系列 - 1013 ～ 1772 hPa IV88系列 - 1013 ～ 2026 hPa
作業時大氣壓力	其余部分	空氣中：1013 hPa
相對濕度	所有部分	15 % ～ 90 %
液體電阻	所有部分	濺上機油、輕油或5%鹽溶液也可正常操作。
防水	插入管	安裝光學適配器可以在水下作業。不能在水下使用立體測量適配器。
防水	其余部分	可在雨中正常操作（必須關閉電池盒）。不能在水下作業。

遵守MIL-STD（美國軍事）標準
操作環境性能符合以下MIL-STD-810G和MIL-STD-461F標準（電池供電情況下）。
類型	方法
振動¹	MIL-STD-810F，方法514.5，程序I（一般振動測試）
跌落	MIL-STD-810G，方法516.5，程序IV（運輸跌落測試）
淋雨¹	MIL-STD-810F，方法506.4，程序I（降雨和吹雨測試）
濕熱¹	MIL-STD-810F，方法507.4
鹽霧¹	MIL-STD-810F，方法509.4
吹塵¹	MIL-STD-810G，方法510.4，程序I（吹塵）
結冰／凍雨¹	MIL-STD-810F，方法521.2
電磁干擾(EMI)²	MIL-STD-461F，RS-103，（船舶甲板下環境中非金屬的輻射敏感性測試）
爆炸性氣體¹	MIL-STD-810F，方法511.4，程序I（在爆炸性氣體中工作）

*1. 不包括IV88100L1和IV88100L2。
*2. 不包括IV8675L1、IV8675L2、IV88100L1和IV88100L2。

光學適配器變量
	Optical Adapter	光學系統			末端
	Optical Adapter	視野	觀測方向	景深³	外徑⁴	硬末端⁵
6.0 mm觀測適配器	AT40D-IV86	40º	正面	200 ～ ∞ mm	ø6.0 mm	19.8 mm
	AT80D/NF-IV86	80º		8 ～ ∞ mm
	AT80D/FF-IV86	80º		35 ～ ∞ mm
	AT120D/NF-IV86	120º		4 ～ 190 mm
	AT120D/FF-IV86	120º		25 ～ ∞ mm
	AT80S-IV86	80º	側面	18 ～ ∞ mm		25.2 mm
	AT120S/NF-IV86	120º		1 ～ 25 mm
	AT120S/FF-IV86	120º		5 ～ ∞ mm
4.0 mm 觀測適配器	AT120D/NF-IV84	120º	正面	4 ～ 190 mm	ø4.0 mm	19.7 mm
	AT120D/FF-IV84	120º	正面	25 ～ ∞ mm		19.6 mm
	AT120S/NF-IV84	120º	側面	1 ～ 20 mm		22.2 mm
	AT120S/FF-IV84	120º	側面	6 ～ ∞ mm		22.2 mm
8.5 mm 觀測適配器	AT80D/FF-IV88	80º	正面	35 ～ ∞ mm	ø8.5 mm	22.9 mm
	AT120D/NF-IV88	120º		4 ～ 190 mm		22.9 mm
	AT120D/FF-IV88	120º		25 ～ ∞ mm		29.5 mm
	AT120S/NF-IV88	120º	側面	1 ～ 25 mm
	AT120S/FF-IV88	120º	側面	5 ～ ∞ mm
立體適配器（4.0 mm，6.0 mm，和8.5 mm）	AT50D/50D-IV84	50º/50º	正面／正面	5 ～ ∞ mm	ø4.0 mm	25.0 mm
	AT50S/50S-IV84	50º/50º	側面／側面	4 ～ ∞ mm	ø4.0 mm	28.8 mm
	AT60D/60D-IV86	60º/60º	正面／正面	5 ～ ∞ mm	ø6.0 mm	25.9 mm
	AT60S/60S-IV86	60º/60º	側面／側面	4 ～ ∞ mm	ø6.0 mm	32.2 mm
	AT60D/60D-IV88	60º/60º	正面／正面	5 ～ ∞ mm	ø8.5 mm	28.9 mm
	AT60S/60S-IV88	60º/60º	側面／側面	4 ～ ∞ mm	ø8.5 mm	36.5 mm

光學適配器的通用規格
鎖定裝置	雙螺紋連接，帶有環形密封圈。
照明	多個高強度LED。僅限于IPLEX LX：帶有2級照明調節。
光學適配器標識⁶	僅限于IPLEX LX：自動SmartTip（智能鏡頭）識別技術。

*3. 表示光學適配器能夠清晰觀測到的影像距離。
*4. 當適配器安裝于插入管上時，該適配器可以插入到直徑為4.0 mm和6.0 mm的小孔中。
*5. 表示安裝時該插入管末端的剛性部分的長度。
*6. 配備在8.5 mm直徑插入管的智能鏡頭，其功能只限于鏡頭連接在插入管時，
系統進行自動識別，同時并需要進行手動鏡頭適配器的型號選擇。

僅重2.7kg的工業視頻內窺鏡IPLEX LX/LT將輕便手提式和堅固可靠性完美結合的同時，在簡便的操作和優異的性能之間也實現了最佳平衡

輕巧便攜
操作極其簡易
堅固耐用
視覺品質
圖像管理
用作精確觀測的測量功能

3倍數碼變焦，8級亮度控制

僅限于IPLEX LX：3級可調增益控制，使用了專業WiDER亮度平衡技術。

30個字符內的標題文字顯示